Designed in Switzerland

Die Schweiz als Anspruch

Ein Schweizer Haus erkennt man nicht an einem Kreuz auf dem Etikett, sondern an einer Arbeitsweise: präzise, diskret, beständig.

3 Min. LesezeitScrollen
N° 001
I
Die Präzision

Auf den Zehntelmillimeter

In der Schweiz wird gemessen. Uhren, Züge, Bergbrücken: Alles ist eine Frage der Passung, der Toleranz und der Geduld.

Unsere Box ist das Beispiel. Zwischen Deckel und Kragen haben wir 0,2 Millimeter Spiel gelassen: genug, damit die Luft den Deckel hält, der dann von selbst langsam sinkt; nicht genug, damit er schwimmt.

Diese Präzision wenden wir auf jeden Entwurf, jede Farbe, jede Nummer an.

II
Die Diskretion

Luxus, der sich nicht zeigt

Unsere Boxen sind außen schlicht: Elfenbein, ein geprägter Name, kein Slogan. Das Mosaik zeigt sich erst beim Öffnen.

Das ist eine sehr schweizerische Vorstellung von Luxus. Was zählt, entdeckt man, man stellt es nicht aus.

Transparenz

Was schweizerisch ist und was nicht

Idee und EntwurfSchweiz
Nummerierung und RegisterSchweiz
Druck auf SeideItalien

Deshalb schreiben wir „Designed in Switzerland“ und nie „Swiss Made“.

III
Das Schweizer Recht

Warum wir nicht „Swiss Made“ schreiben

Seit dem 1. Januar 2017 regelt die sogenannte Swissness-Gesetzgebung die Verwendung des Schweizerkreuzes und der Angabe „Swiss Made“ streng. Bei einem Industrieprodukt müssen mindestens 60 % der Herstellungskosten und der wesentliche Fabrikationsschritt in der Schweiz anfallen.

Unsere Carrés werden in Italien gedruckt. Wir halten uns deshalb wortgetreu an die Regel: Die Schweiz ist der Ort, an dem sie erdacht, entworfen und nummeriert werden, und genau das sagen wir.

Präzise wie eine Uhr, diskret wie ein See im Winter.
MINERINO
Die Alpen in unseren Carrés

Vier Carrés für die Schweiz

Das Kapitel Alpen entdecken