Verantwortliche Stelle

Saviano Sàrl, route du Grand-Lancy 53, 1212 Lancy (Genf), Schweiz, UID-Nummer CHE-173.731.287. Für Fragen zu Ihren Daten: [email protected].

Diese Erklärung gilt für die Website minerino.com. Sie folgt dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und, für Personen in der Europäischen Union, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Welche Daten wir bearbeiten

Bestellung: Name, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, bestellte Carrés und bei einem Geschenk die Nachricht und das Lieferdatum. Zahlung: wird von Stripe abgewickelt; wir erhalten nie Ihre Kartendaten. Kontakt: Name, E-Mail und Nachricht aus dem Formular. MINERINO-Kreis: Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie sich anmelden. Besuch: die technischen Protokolle des Servers (IP-Adresse, aufgerufene Seite, Datum), zur Sicherheit gespeichert.

Wir verwenden weder Reichweitenmessung noch Werbung noch Tracking-Cookies. Ihr Warenkorb und Ihre Sprache bleiben im lokalen Speicher Ihres Browsers. Die Funktion „Zu meinem Outfit“ analysiert Ihr Foto in Ihrem Browser: Es wird uns nie gesendet.

Zweck und Rechtsgrundlage

Ihre Bestellung ausführen, liefern und verfolgen (Vertragserfüllung); Ihre Nachrichten beantworten (Ihre Anfrage); Ihnen schreiben, wenn Sie dem Kreis beigetreten sind (Ihre Einwilligung, jederzeit über den Abmeldelink widerrufbar); unsere Buchhaltung führen (gesetzliche Pflicht); die Website vor Missbrauch schützen (berechtigtes Interesse).

Empfänger

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht. Sie gehen nur an die nötigen Dienstleister: Stripe (Zahlung), Schweizerische Post, UPS und Packlink (Versand), Resend (Versand der E-Mails), Hetzner (Hosting in Deutschland) und Cloudflare (Auslieferung und Schutz der Website). Einige dieser Dienstleister können Daten in den USA bearbeiten; diese Übermittlungen stützen sich auf die geltenden Angemessenheitsbeschlüsse (Data Privacy Framework) oder auf Standardvertragsklauseln.

Aufbewahrung

Bestelldaten werden zehn Jahre aufbewahrt, wie es das Gesetz für Buchhaltungsbelege verlangt. Kontaktnachrichten bewahren wir auf, solange Ihre Anfrage es erfordert, danach höchstens zwei Jahre. Die E-Mail-Adresse des Kreises bis zu Ihrer Abmeldung. Die Serverprotokolle werden nach wenigen Wochen gelöscht.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Herausgabe Ihrer Daten verlangen und einer Bearbeitung widersprechen, indem Sie an [email protected] schreiben. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde wenden: in der Schweiz an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der Europäischen Union an die Behörde Ihres Wohnsitzlandes.

Sicherheit

Die Website wird ausschliesslich über HTTPS ausgeliefert. Der Zugang zu den Servern ist beschränkt und durch Schlüssel geschützt.

Fassung vom 11. Oktober 2026.