1 ·
2 ·
3 ·
4 ·
5 ·
Designed in Switzerland
Suiza, como una exigencia
Una casa suiza no se reconoce por una cruz en una etiqueta, sino por una forma de hacer: precisa, discreta, duradera.
N° 001
I
La precisión
A la décima de milímetro
En Suiza se mide. Relojes, trenes, puentes de montaña: todo es cuestión de ajuste, de tolerancia y de paciencia.
Nuestro estuche es el ejemplo. Entre su tapa y su cuello dejamos 0,2 milímetros de holgura: suficiente para que el aire retenga la tapa, que baja entonces sola, despacio; no tanto como para que flote.
Aplicamos esa precisión a cada dibujo, a cada color, a cada número.
II
La discreción
El lujo que no se exhibe
Nuestros estuches son sobrios por fuera: marfil, un nombre en relieve, ningún eslogan. El mosaico solo aparece al abrirlos.
Es una idea muy suiza del lujo. Lo que importa se descubre, no se exhibe.
Transparencia
Lo que es suizo, y lo que no
Idea y dibujoSuiza
Numeración y registroSuiza
Impresión sobre sedaItalia
Por eso escribimos «Designed in Switzerland» y nunca «Swiss Made».
III
El derecho suizo
Por qué no escribimos «Swiss Made»
Desde el 1 de enero de 2017, la legislación suiza llamada «Swissness» regula estrictamente el uso de la cruz suiza y de la mención «Swiss Made». Para un producto industrial, al menos el 60 % de los costes de fabricación y la etapa esencial de la fabricación deben realizarse en Suiza.
Nuestros pañuelos se imprimen en Italia. Respetamos, pues, la regla al pie de la letra: Suiza es el lugar donde se imaginan, se dibujan y se numeran, y eso es exactamente lo que decimos.
Preciso como un reloj, discreto como un lago en invierno.MINERINO
Los Alpes en nuestros pañuelos
